Політика конфіденційності
Ця політика пояснює, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо ваші персональні дані.
Контролер даних
Служба захисту даних (DPO)
Контактна інформація DPO
Цілі обробки
- Автентифікація користувачів та управління обліковими записами
- Управління організацією та нерухомістю
- Зчитування показників лічильників та обробка комунальних даних
- Безпека та запобігання шахрайству
- Аналітика та покращення сервісу
- Синхронізація в реальному часі та сповіщення
Ваші права
- Право на доступ до ваших персональних даних
- Право на обмеження обробки
- Право на перенесення даних
- Право на подання скарги
Субпідрядники
Ми використовуємо наступних субпідрядників для надання наших послуг
Vercel Inc.
Додано: 5 жовт. 2025 р.Мета:Hosting & CDN
Місцезнаходження:USA
Розташування сервера:Germany (Frankfurt)
Заходи захисту:Standard Contractual Clauses (SCC)
Neon Tech Inc.
Додано: 5 жовт. 2025 р.Мета:Database Hosting
Місцезнаходження:USA
Розташування сервера:Germany (Frankfurt)
Заходи захисту:Standard Contractual Clauses (SCC)
Resend Inc.
Додано: 5 жовт. 2025 р.Мета:Email Service
Місцезнаходження:USA
Розташування сервера:Ireland
Заходи захисту:Standard Contractual Clauses (SCC)
Perplexity AI Inc.
Додано: 18 жовт. 2025 р.Мета:AI-powered meter reading analysis
Місцезнаходження:USA
Розташування сервера:USA
Заходи захисту:Standard Contractual Clauses (SCC)
Юридична основа:Art. 6(1)(b) GDPR - Contract performance; Art. 6(1)(f) GDPR - Legitimate interest in automated meter reading
Категорії даних:
- Meter reading images (utility consumption data)
- Property identification data
- Timestamp and location metadata
- Processing results and accuracy metrics
Redis Labs Ltd.
Додано: 19 жовт. 2025 р.Мета:Real-time synchronization infrastructure
Місцезнаходження:USA/Israel
Розташування сервера:Germany (Frankfurt)
Заходи захисту:Standard Contractual Clauses (SCC)
Юридична основа:Art. 6(1)(f) GDPR - Legitimate interest in providing real-time data synchronization across user devices
Категорії даних:
- Technical synchronization identifiers (non-personal)
- Cache invalidation events
- Temporary session coordination data
Mapbox Inc.
Додано: 12 лист. 2025 р.Мета:Address geocoding, map visualization, and location services
Місцезнаходження:USA
Розташування сервера:Global CDN (EU nodes available)
Заходи захисту:Standard Contractual Clauses (SCC)
Юридична основа:Art. 6(1)(b) GDPR - Contract performance; Art. 6(1)(f) GDPR - Legitimate interest in providing accurate location-based services
Категорії даних:
- Property addresses (search queries)
- Geographic coordinates (latitude/longitude)
- IP address (for rate limiting)
- Browser user agent (technical requirement)
Bright Sky API / Deutscher Wetterdienst (DWD)
Додано: 5 січ. 2026 р.Мета:Weather data and forecasting services
Місцезнаходження:Germany
Розташування сервера:Germany (DWD Offenbach)
Заходи захисту:Public sector data provider (DWD is a German federal authority); Server-side API calls only (no client IP addresses transmitted); Coordinates rounded to 2 decimals (~1.1km precision) for data minimization; Data licensed under CC BY 4.0
Юридична основа:Art. 6(1)(f) GDPR - Legitimate interest in providing weather alerts and forecasts for property management; Data minimization principles (Art. 5(1)(c) GDPR) applied through coordinate rounding and server-side processing
Категорії даних:
- Property geographic coordinates (rounded to 2 decimals for privacy)
- Weather forecast data (temperature, precipitation, snowfall)
- Location-based weather alerts
- Note: API calls are made server-side via Vercel; no user IP addresses are transmitted to DWD
Файли cookie
Інформація про використання файлів cookie
Заходи безпеки
Як ми захищаємо ваші дані
Міжнародна передача даних
Інформація про передачу даних
Зберігання даних
Як довго ми зберігаємо ваші дані
- Облікові записи користувачів: Until the account is deleted
- Показники лічильників: Until account deletion or mandatory statutory retention ends
- Журнали активності: 12 months
- Резервні копії: 30 days
- Записи про згоду: 3 years
- Дані синхронізації в реальному часі: 60 seconds (automatic expiration)
Додаткова інформація про зберігання
Погодні дані та атрибуція
Наша платформа використовує погодні дані для надання прогнозів та попереджень про погоду для ваших об'єктів.
Джерело даних
Погодні дані надано Bright Sky / Deutscher Wetterdienst (DWD). Ліцензовано згідно з CC BY 4.0.
Реалізація конфіденційності
- Виклики API здійснюються виключно на стороні сервера через Vercel - жодні IP-адреси користувачів не передаються до DWD
- Координати об'єктів округлюються до 2 знаків після коми (~1,1 км точності) для мінімізації даних
- Жодні персональні дані не пов'язані з погодними даними; використовуються лише анонімні координати місцезнаходження
Останнє оновлення: 5 січня 2026 р.